Département(s)

Département de Langues et Lettres

Présentation des enseignements

Initiation à l’ancien et au moyen français (FRAN-B-215)

Approche philologique de textes en ancien et moyen français (FRAN-B-320)

Questions approfondies de philologie (FRAN-B-435)

Explication de textes français du Moyen Age (FRAN-B-440)

Présentation des thèmes de recherche

- Critique textuelle et édition de textes du Moyen Age

- Théories et pratiques de l’édition critique

- Littérature allégorique des XIIe-XIVe siècles

- Réception de l’Antiquité au Moyen Age (traduction, adaptation, commentaire)


Projets en cours

– Etude de la tradition manuscrite de l'Histoire ancienne jusqu'à César et édition critique de la section VI– « Enée » (FNRS-CDR)

– Genèse et réception de l'Ovide moralisé, projet international mené en collaboration avec Mattia Cavagna, Olivier Collet, Massimiliano Gaggero, Yan Greub, Francine Mora, Marylène Possamaï-Perez, Thomas Städtler, Richard Trachsler

-

Enseignement(s)

FRAN-B-215 Initiation à l'ancien et au moyen français

FRAN-B-320 Approche philologique de textes en ancien et moyen français

FRAN-B-435 Questions approfondies de philologie

FRAN-B-560 Explication de textes français du Moyen Age II

Publication(s) récente(s)

Baker, C., Cavagna, M., & Clesse, G. (s.d.). Entre le cœur et le diaphragme: (D)Ecrire les émotions dans la littérature narrative et scientifique du Moyen Age Louvain-la-Neuve: Institut d'études médiévales.

Baker, C. (s.d.). compte rendu de : Trovato, Paolo, Everything You Always Wanted to Know about Lachmann’s Method. A Non-Standard Handbook of Genealogical Textual Criticism in the Age of Post-Structuralism, Cladistics, and Copy-Text (Padova, Libreriauniversitaria.it, 2014) Romanische Forschungen.

Baker, C. (s.d.). "Examinatio codicum descriptorum : observations préliminaires" In G. Giannini & O. Floquet (Eds.), Pour une philologie analytique. Nouvelles approches à la micro-variance. Paris: Classiques Garnier.(Rencontres. Civilisation médiévale).

Baker, C., & Greub, Y. (2018). " ‘Sous le signe de Lachmann’ : la domination de la méthode critique d’édition entre 1872 et 1913 " In C. Baker, M. Cavagna, Y. Greub, & M. Barbato (Eds.), L'Ombre de Joseph Bédier. Théorie et pratique éditoriale au XXe siècle (pp. 61-89). Strasbourg: ELiPhi.

Baker, C., & Greub, Y. (2018). "Introduction" In C. Baker, Y. Greub, M. Cavagna, & M. Barbato (Eds.), L'Ombre de Joseph Bédier: Théorie et pratique éditoriale au XXe siècle (pp. 1-17). Strasbourg: ELiPhi.

Baker, C., Barbato, M., Cavagna, M., & Greub, Y. (2018). L'Ombre de Joseph Bédier: Théorie et pratique éditoriales au XXe siècle Strasbourg: Éditions de linguistique et de philologie.

Baker, C., BESSEYRE, M., et al. (2018). L'Ovide moralisé, livre I Paris: Société des anciens textes français.

Baker, C. (2017). "La version vulgate de l'Histoire ancienne jusqu'à César" Revue belge de philologie et d'histoire, 95, 745-772.

Baker, C. (2017). compte rendu de : Les Dialogues de Grégoire le Grand traduits par Angier, éd. par Renato Orengo (Paris, SATF, 2013) Revue belge de philologie et d'histoire, 95, 1059-1062.

Baker, C. (2016). "De l'histoire des textes à l'histoire des mots" In Y. Greub & S. Dörr (Eds.), Quelle philologie pour quelle lexicographie ? (pp. 11-31). Heidelberg: Winter Verlag.(Studia romanica).